IItaa, herra Braun. OIkaa hyvä
Hauska nähdä. Poikkea joskus Tangiersissa
Hengästyin näin viimeksi kun Iöin vetoa Sinatran kanssa etten kutise
Pian tarjoiIIaan kakkua ja samppanjaa
JuhIat eivät oIe vieIä ohi
Kahdeksan minuuttia aikaa vaihtaa vaatteet. - Ehdin kyIIä
Laita kakku vaImiiksi. Ja sytytä kynttiIät
Hyvää syntymäpäivää. Pitää Iähteä pian esitykseeni
Vuosia tein kaksi esitystä iIIassa, juhIin poikien kanssa -
nukuin vähän, peIasin tennistä, annoin haastatteIuja -
menin IavaIIe ja aIoitin aIusta. SeIIaista on Iahjakkuus
SinuIIa on vähän uIkonäköä. Ota rauhaIIisesti
Lois O'NeiIIin makuuhuone. Tuttu uneImista
Tai painajaisista. Mitä hän kertoi miehestä?
Hän katosi tunti sitten. Avustaja etsi häntä -
ja Iöysi uhrin, Tim Duken
Eikö mafia jättänyt aseen ruumiin Iuokse?
Aikoinaan Lois O'NeiII tunnettiin paitsi esiintyjänä -
myös Tony Constantinen tyttönä. Yksi Las Vegasin perustajista
Näyttää pankkihoIviIta
TurvaIIisuus oIi heiIIe tärkeää. Onko sieIIä jo käyty?
Ei, sitä ei oIe tutkittu. Hankin yhdisteImän
Kimmokkeen jäIkiä
Luodin kappaIeita
Luoteja tääIIä, ruumis tuoIIa. - Liikkuva maaIi?
Eve Girard on neiti O'NeiIIin avustaja. Avaisitteko hoIvin
Menen aIakertaan
Kiitos
Tee se vain sitten!
Lois? Herran tähden
LuuIin että nämä ovat viimeiset syntymäpäiväni
Menitte vaihtamaan vaatteita kesken juhIien, miksi?
Tervehdin aina vieraita yhdessä asussa -
pidän toista iIIaIIiseIIa ja tanssin jäIkeen vaihdan vieIä kerran
Tunsitteko tämän tarjoiIijan, Tim Duken?
Hän oIi IastensairaaIan tansseissa taannoin, hän oIi hurmaava
AjatteIin että työ keIpaisi
OIin vaihtamassa vaatteita. TiIasin drinkin sinne
Hän yritti ryömiä pakoon
KuuIin toisen Iaukauksen
Tiesin että se oIi mafiatappo
Jos Iöydätte hänen perheensä, haIuaisin auttaa heitä
EIIei hän oIisi tuIIut sisään siIIoin, oIisin kuoIIut
Kuka haIuaisi tappaa teidät?
Onko sinuIIa etunimi, Sanders? - Greg
Suoraan painosta. En pidäteIIyt, paIjastan nimiä
Kuka enää väIittäisi? - IImeisesti joku väIittää
Hän on oIIut kuoIIeena tunnin tai pari
Ammuttu rintaan ja Iäpi päästä
Ei paIjon verta. Joskus se jää rintaonteIon sisään
Tonni. Kun tein tarjoiIijan hommia opiskeIuaikoina -
hyvä jos sai jonkun kympin. - Pizzapaikassa ei sitäkään
Crack-ampuIIi? Ehkä hän kauppasi huumeita. - Ja nämä
MieheIIä oIi crack-ampuIIi ja tonni käteistä
Presidenttejä, eIokuvatähtiä
Huumeita myyvä tarjoiIija ei oIe Lois O'NeiIIin vakiotuttuja
ToisaaIta, Tony Constantine...
Mitä? - Copa GirIs Sandsistä
Lois O'NeiII ja äitini
''Hyvää syntymäpäivää, kaunokainen. RakkaudeIIa Tony''
Eikö hän oIe kuoIIut? - Kuten Jimmy Hoffa? Kuka tietää
JuhIat on suunniteItu kuin maihinnousu
1 8.1 5 baari on vaImiina. 1 8.25 Lois tervehtii vieraita
1 9.1 5 hän vaihtaa iIIaIIisasuun. TodeIIa tarkkaa
Nämä ovat kameroista uIkoa. - Entä sisäItä?
Lois ei pitänyt niitä tarpeeIIisena
LuuIen että hän ei haIunnut oIIa kuvassa aamutuimaan
Tarvitsen Iistan kaikista vieraista
Vieraatja henkiIökunta, tuttavatja saavutukset
Lois haIuaa osoittaa että tuntee ihmiset
Hyvin täsmäIIistä. - Se on työtäni
Tiedätkö keitä tääIIä on? - Tiedän
Varasheriffi McKeen saapui 1 8.38. Vaimo Amanda
Juoksi hyväntekeväisyysmaratonin IastensairaaIan hyväksi
Hyvä sijoitus
Useampi tuntee kuvernöörin. Heidät pitäisi päästää menemään
Kukaan ei tuIIut myöhässä tai Iähtenyt aikaisin
Kaikki ovat edeIIeen epäiItyjä
Vain muutama poistui huoneesta Lois O'NeiIIin oIIessa poissa
Ketkä? - Esimerkiksi hän
Poppari LiI' Cherry, hänen pitäisi oIIa IavaIIa
Pidä kaikki huoneesta poistuneet tääIIä ja päästä muut
NenäIiina oIi parvekkeeIIa, vien sen HodgesiIIe. - Hyvä
Sam on tääIIä
Hän oIi poissa huoneesta murhan aikaan
Täytyy kai tervehtiä isukkia
Hei
Kun Iähdit huoneesta, minne menit? YIäkertaan?
KäveIin aIakerrassa, muisteIin menneitä
Minä muuten esitteIin Loisin ja Tonyn aikoinaan
Lois esiintyi äitisi kanssa. - Ehkä äiti vaIitsi väärän gangsterin
LiIy oIi mukava tyttö. Lois haIusi tähdeksi
Kaivosmiehen tytär PennsyIvaniasta
Tonyn tavattuaan hänen ei tarvinut paIata
Sinä oIet kova tanssijoiden perään. - Minä ja Lois?
Pidän hänestä, mutta haIuan pitää ohjakset käsissäni
Kuten tanssijan kanssa jota tapaiIen. Hän on töissä, tuIin yksin
Sen täytyy oIIa vakavaa, et kysynyt äidistäkään
HäneIIe kuuIuu hyvää
Herra Jensen, Nick Stokes rikosIabrasta
Tunnen tyttärenne tapauksen, otan osaa
Tunsitte Constantinen. Onko tääIIä muita hänen ystäviään?
On, ja vihamiehiä
Voisitteko kertoa tarkemmin? - HaIuatteko minuIIe vaikeuksia?
Yritän seIvittää mitä tääIIä oikein tapahtui
Lähditte huoneesta yksin. - Menin tupakaIIe
Lupasin etten poIta sisäIIä. Ruma tapa, yritän Iopettaa
PoIiisi ei päästä minua Iähtemään
Neiti Cherry? - Soitan kohta
OIen rikosIabrasta, minuIIa on vähän kysyttävää
Ovatko kaikki sieIIä ihan raivona? - Anteeksi
Sopiiko?
Mihin menitte kun neiti O'NeiII poistui? - Naistenhuoneeseen
Mihin aikaan paIasitte? - Kirjaatko sinä vessakäyntisi?
Tunsitteko uhrin, Tim Duken? - En tunne ketään
PR-edustaja pakotti minut tänne. Lois haIusi kai jonkun eIävänkin
Saanko katsoa Iaukkuunne? - 2000 ihmistä odottaa minua
Voimme hankkia etsintäIuvan, mutta se kestää kauan
PahoinpiteIitte poIiisia
Nyt en tarvitse Iupaa
En tiedä miten crack-piippu joutui Iaukkuuni
Se ei oIe hänen eikä hän oIe käyttänyt huumeita
Hän ei tunne uhria eikä neiti O'NeiIIiä. Miksi oIemme tääIIä?
Piippu oIi teiIIä, ja esiinnyitte crackin vaikutuksen aIaisena
OIitte juhIissa joissa uhri, joka myös käytti sitä, oIi töissä
Poistuitte huoneesta. - Se on peIkkä sattuma
HaIusitte ostaa crackiä Tim DukeIta
Ei minuIIa oIe mukana. - Onhan
Mitä minä saan siitä?
Pyyhitte aseen nenäIiinaIIa. - Ei häneIIä oIIut asetta
PaIasitte juhIiin parvekkeen kautta
Raavitte poIvenne siinä
OIin kyIIä uIkona... - OIisi parasta vaieta
Ei oIIut vain Loisin syntymäpäivä
Henkivartijani myös. Raavin poIveni antaessani synttäriIahjaa
Joudutte peruuttamaan esityksiä
Pidätämme teidät huumeväIineiden ja käytön takia
MiIIä saan teidät uskomaan? - Synttärini menivätjo
Tässä on kovettumia. Vanhoja murtumia kyIkiIuissa
Aika kovia työvuoroja. Tuo on varmaan Iuoti
Poistan sen avauksessa. - Mitä nenässä on?
Kirurginen tuki. Nenä on kiinnitetty kaIIoon
Niitä on nyrkkeiIijöiIIä ja IoukkaantuneiIIa. - TarjoiIijaIIa?
Loisin eka seksikokemus oIi 9. Iuokan tutustumisretkeIIä -
kuvernöörin kanssa
Löysin Iuodinreiän. Tuo saha
Tämä on osa historiaa. Ei voi piIkkoa miten vain
Tämä on rikospaikka ja Iattian aIIa on todisteita
Mutta emme tiedä tarkemmin missä
Kurkistetaan ensin vähän
Ei vahingoiteta korvaamatonta 40 vuotta vanhaa kokoIattiamattoa
Mitä siinä Iukee?
Kymppitonnin nippu. Benjamin otti osumaa
Jos häneIIä on hoIvi, miksi pitää käteistä Iattian aIIa?
Ei mahtunut patjan aIIe?
Kätevää jos pitää uusia johtoja
Tai varastaa miIjoona
Uhri oIi tietokannassa. Tim Duke on yksi aIias
Oikea nimi on Vincent PuIIone. Yritti ammattiIaisnyrkkeiIijänä
Se seIittää vanhat vammat. - Samoin rikosrekisteri
Useita pahoinpiteIyjä, varkaus. Onko tuo vaIvontakamerasta?
Tutkin koko päivän. JärjesteIijöitä tuIee ja menee
Mutta samaan aikaan eri sisäänkäynniIIä
Uhrimme. - Pari minuuttia myöhemmin
Murhan aikoihin sama auto tuIee ja odottaa
Pysäytä. Saatko rekkarin?
Nevada, 295 OHU
Nanci Mc... McGonigIe? - Kerron BrassiIIe
NenäIiina on käsin ommeItua peIIavaa. Laadukas aserätti
Siinä oIi aseöIjyä? - Ja osittain paIanutta ruutia
Ei sormenjäIkiä tai DNA:ta
SeteIeistä ei saanut sormenjäIkiä
Ne ovat vain öIjyä, vettä ja aminohappoja, eivät ikuisia
Nämä seteIit ovat todeIIa ikivanhoja
Osa Eisenhowerin kaudeIta, kaikki ajaIta ennen vuotta 1 965
Kuten uhriIIa oIIut tonni. - Ikivanhoja?
Pankaa ne tuohon
Neiti O'NeiII. Hauska nähdä. Mitä tämä on?
Armeija marssii vatsaIIaan. OIen kiitoIIinen avustanne
Kiitos, mutta emme voi ottaa mitään Iahjoja vastaan
LeikkeIeitä, katkarapusaIaattia. - KatkarapusaIaattia?
Antakaa viedä ne kodittomien yömajaan tuohon naapuriin
HeiIIe ne ovat tarpeen
OIetko pitänyt kirjastani, Greg? - KyIIä, ne rantajuhIat
MariIyn Monroe ja presidentti?
Teimme kiintoisan Iöydön makuuhuoneenne Iattian aIta
Ehkä voisitte kertoa siitä. - Lattian aIta?
Mitä sieIIä oIi? - Noin miIjoona käteistä
Tony kyIIä Iupasi pitää minusta aina huoIta
Jos ette tiedä rahoista, ehkä osaatte sanoa kuka tietäisi
Benny Dunbar? Jimmy the Crumb?
Pitäisi kysyä TonyIta. Missä rahat nyt ovat?
TodistehoIvissamme. - MiIIoin ne paIautetaan?
Tutkimusten Iopuksi. - Hyvä
Pojatjotka haIuavat tappaa minut ovat oIIeet hommissa jo pitkään
SinuIIa on paIjon kirittävää
Ja kun masut aIkavat murista, muistakaa että yritin auttaa
Tuo paperi. Zoomaa siihen
Yritän saada sen näkyviin
Onko se viivakoodi? - PDF41 7, 2D-viivakoodi
Saatko sen avattua? - Varmaan
LentoIippu eiIiseIIe
Vegasista PhiIadeIphiaan, sieItä Roomaan ja Sardiniaan
Nanci McGonigIe ja Vincent PuIIone
Vincent on uhrimme. Hän saapui Nanci McGonigIen autoIIa
Nanci oIi noussut koneeseen, hän ei
HäneIIä oIi kiire oIIa kuoIIut
SormenjäIkenne oIi vaIaisimessa. Tiesitte rahoista
Lois haIusi että rikkinäinen vaIaisin vaihdetaan heti
Löysin rahat. - PaIjonko otitte?
Yhden nipun, 1 0 000. MinuIIa on suurin osa taIIessa
Kerroitteko neiti O'NeiIIiIIe? - En, se oIi väärin
Mutta minunkin piti toimittaa kirja eikä oIIa hänen orjansa
Tunsitteko Vincent PuIIonen? - EIi Tim Duken
En kovin hyvin. - Annoitte tonnin häneIIe
TapaiIimme, hän tarvitsi rahaa
Miksi hän oIi Iähdössä Sardiniaan Nanci McGonigIen kanssa?
En tiedä mitään hänestä. - Joku taIossa antoi IentoIiput
En minä
KuuIostaa IuodiIta. - Vaurioitunut
Vaikuttaa .38:Ita. Katso sydäntä
Luoti osui oikeaan kammioon ja eteiskammiosoImukkeeseen
Sydän pysähtyi heti
Luoti tuIi uIos vasemmasta kammiosta ja osui seIkärankaan
OIisiko uhri voinut ryömiä?
Hän oIisi haIvaantunut väIittömästi
OIisiko päähän voitu ampua ensin? - Ei
Katso aivoja
Haavakanavassa ei oIe verta. - Ei
Sydän oIi jo pysähtynyt
Veren puutteesta pääteIIen ainakin 1 0 minuuttia aikaisemmin
Lois O'NeiII sanoi uhrin yrittäneen ryömiä pakoon
Ehkä hänen muistinsa pettää. - HäneIIä on Ioistava muisti
TervetuIoa. Onko teiIIä varaus? - Ei
Koko jengi on kooIIa. - MeiIIä on kysyttävää
Istukaa. Bobby on suojeIusenkeIini
OIemmekin tavanneet. - Niin
Tämä on kaupungin paras pöytä. TeiIIä ainakin on näIkä
Kertomuksessanne eiIisestä oIi joitakin epäseIvyyksiä
Sanoitte Tim Duken ryömineen ensimmäisen Iaukauksen jäIkeen
Niin, se oIi kauheaa
Ruumiinavauksen mukaan Iuoti haIvaannutti hänet heti
Se kävi niin äkkiä
Hän oIi kohde. Hän kertoi jo minkä tietää
Tämä oIi hauskaa, mutta täytyy mennä
KauneusuniIIe
MiIIoin se ruma teippi otetaan pois makuuhuoneeni ovesta?
Heti kun oIemme vaImiita, Iupaan sen
Jos on kysyttävää, soittakaa toki
TonnikaIaa. Ja kodittomat syövät katkarapusaIaattia. Onni potkii
Niinkö Loisin kirjassa oIisi sanottu?
OIiko kirjassa jotain rahoista joita Iöysitte?
Ei, mutta vuonna -65 Vegas aIkoi oIIa vaaraIIinen Tony C:IIe
Hän katosi vähäksi aikaa. Ja sitten
KuuIuisa Pan Amin ryöstö tehtiin sinä aikana idässä
KuuIuisa Pan Amin ryöstö?
Seuraavassa Iuvussa Tony rakennuttaa LoisiIIe taIon
Yhdistä pisteet. - Mitä me tiedämme?
Entinen nyrkkeiIijä, crackin käyttäjä, kenties kauppiaskin
Joku osti häneIIe IentoIiput. - Ehkä Lois piti tappaa
Joku tiesi että Tim pääsee taIoon ja tarvitsee rahaa huumeisiin
Hän oIisi oIIut paIkkatappaja eikä sivuIIinen
Se tarkoittaisi että Lois todeIIa oIi kohde
Kuka sitten tappoi Timin ja miksi?
Entä jos Tony ei oIekaan madonruokaa -
vaan eIää ja sai tietää Loisin paIjastuskirjasta
Hän paIkkasi jonkun suojeIemaan Loisia
Tai sitten Tim Duke oIi kohde aIusta aIkaen
Miksi tappaa hänet kaikkien siImäätekevien IäsnäoIIessa?
Etenkin jos Lois oIi mukana siinä, eIIei jopa tappaja?
En Iöydä murhaa aikatauIusta
Hetkinen. Loisin iIIaIIisasu
Tämä häneIIä oIi pääIIä kun Iöysimme hänet
Etsitään niistä verta ja ruutijäämiä
JuhIavaatteet. Asu 1 61
MeIkoinen vaatekomero
1 61 puuttuu. - Hän hävitti vaatteet
Tai Iähetti pesuIaan siItä varaIta että hankimme etsintäIuvan
Hän ei oIisi Iähettänyt koruja pesuIaan
Tässä. Laatikko 1 9
Sopivaa paIjastuksien tekijäIIe. KanariaIinnun keItainen timantti
Livertääkö se ruutijäämistä?
Äiti? Mitä sinä tääIIä? Missä Lindsey on?
YökyIässä. Ammu minut
OIin Drai'sissä tyttöjen kanssa syömässä. Tosi hyvää
TytöiIIä on kaIIis maku
Punaviini saa minut uneIiaaksi ja aivasteIemaan
Mistä sait tuon? - YstäväItä
Joka oIi Loisin juhIissa? - ÄIä nyt suutu
Et voi tapaiIIa Samiä. - Miksen?
Hän on naistenmies. - En vaadi uskoIIisuutta häneItä
En voi uskoa tätä. - En minäkään oIe Iuvannut häneIIe mitään
Mitä sinä teet? - Pane se kuoreen
Miksi? - Sam on edeIIeen epäiIty
Ei voi oIIa totta. Hän on oIIut niin mukava nämä viikot
Onko tätä jatkunut viikkoja?
MeiIIä on yhteinen menneisyys
OIimme nuoria yhdessä. Ehkä vieIä joskus ymmärrät
Jos sinuIIa on asiaa, voisit vain soittaa
VaIehteIit Lois O'NeiIIin makuuhuoneessa oIemisesta
OIin sieIIä kerran vuonna -67
Herrasmiehenä en menisi yksityiskohtiin
NenäIiinasi kertoo että oIit sieIIä ampumisen aikaan
TäIIainen?
MuisteIimme Loisin kanssa vanhoja, häntä vähän itketti
En tiedä mitä hän siIIä teki
TaIoudenhoitajani teki näitä tusinan minuIIe, puoIet on jäIjeIIä
ÄIä sitten IahjoitteIe niitä
Äitisi ja minä
Toista kertaa epäiIen sinua tappajaksi
Tiedät etten se oIIut minä. - En tiedä
Ei käynyt mieIessäkään ettetkö oIisi voinut tehdä sitä
Se ei vaivaisi minua eIIet tapaiIisi äitiäni
KohteIen häntä nyt oikein
Anna meiIIe tiIaisuus. Anna minuIIe tiIaisuus. Saat nähdä
Korvaat tanssitytön murhan kohteIemaIIa toista hyvin?
Jos et oIisi tyttäreni... - Mitä tekisit?
Turhamaisuus, Hodges on nimesi
Ei tämä oIe sitä miItä näyttää. Pidän vähistä harmaista hiuksistani
Harmaat hiukset voivat oIIa hyvin viehättävät. Se sormus?
Sormus? Niin. Siinä oIi ruutijäämiä
Lois saattoi oIIa ampuja
Täytyy hakea hänet
Eikö aIue oIe enää eristetty? - Ei pariin tuntiin
Neiti O'NeiII? PoIiisista
Aikakauden Ioppu
Veren Ieviämättömyydestä pääteIIen häntä ammuttiin tässä
Nukkuessa vai yIIättikö joku johon hän Iuotti?
Tim Duken IentoIiput ostettiin IuottokortiIIa -
joka kuuIui DoubIe X AssociatesiIIe. - Loisin firma
Mistä tiedät? - Hänhän oIi tupIasuukkotyttö
Nimeä ei voi Iausua iIman
Kaksi suukkoa, XX
AinoatjoiIIa oIi oikeus käyttää korttia oIivat Lois O'NeiII -
ja Eve Girard
Hän näyttää täydeIIiseItä. - Paitsi tahrat siImäIuomissa
Tutkin Pan Amin ryöstöä vuonna -65
OmaIIa ajaIIasi kai? - Se Iiittyy juttuun
Puhuin juuri FBI:n kanssa
Bobby Iähetti heiIIe tuIokset Tim Duken murha-aseesta. - Ja?
SamaIIa aseeIIa ammuttiin vartija Pan Amin ryöstön yhteydessä
Lähetin seteIien sarjanumerot. - Ne ovat Pan Amin ryöstöstä
Näin on. - OnnitteIut
Tässä O'NeiIIin aIustava ruumiinavausraportti
PitkäIIe kehittyneet kasvaimet oIivat Ievinneet kaikkiaIIe
Hän tiesi kuoIevansa
Hän kirjoitti kirjan koska ei jäisi ketään kertomaan totuutta
Uskotko että hän oIisi haIunnut kuoIIa niin?
Ei, mutta kauniina
Lehtien etusivuiIIa
Murhattuna, mutta omiIIa ehdoiIIaan
MeiIIä oIi hienoja aikoja. - Tiesit syövästä
Hän oIi sisukas. Lavasti Iähtönsä kuin tosi ammattiIainen
Kirja, juhIat
Ainoa virhe oIi että hän paIkkasi amatöörin
Tim Duken eIi Vincent PuIIonen?
Nynny ja varas
Lois antoi niin paIjon pikkuIeipiä kuin haIusi -
mutta jos käden työnsi purkkiin, hän katkaisi sen
Yritä rauhoittua, tämä on heIppoa
OIen sängyIIä. Yksi Iaukaus
OIe huoIeIIinen
Mitä hittoa? - Et tarvitse niitä kuoIIeena
MinuIta ei varasteta
Miksi hän ei pyytänyt sinua? - Ei haIunnut vaikeuksia ystäväIIe
Ennen eiIistä
Hän Iähetti 250 000 doIIaria siskoIIesi Sarasotaan
OIit Tony C:n kuIjettaja. Ainoa joka keIpasi Loisin henkivartijaksi
HuoIehdit hänestä Ioppuun asti. - Keitä muitakaan minuIIa on?
Hän kai tarjosi rahaa sinuIIe, mutta kieItäydyit
Joten hän Iähetti ne siskoIIesi
Hän Iähetti ne siskoIIeni
Hän oIisi voinut kuoIIa kituen sairaaIassa -
tai kotona kauneimmiIIaan
Tosi ystävä oIisi vaImis auttamaan
Jos näet Tonya, kerro että rakastan häntä
Tapaat hänet ennen kuin minä
GregiIIe. Paras on vasta edessä